Tags: Parts Of 1 Of ThesisCommunication Essay TopicsPsychology Biological Rhythms EssayHow To Write Am EssayJohn Berger EssaysChemistry In Daily Life EssayPersuasive Speech On Why Animal Testing Is WrongSenior System Analyst Cover LetterResearch Paper About LoveExamples Of Conclusions For Research Papers
In this first post of a 2 part series on how to transcribe an interview for dissertation, I’ll start with a brief overview of the thesis transcription process.Then discuss in-depth the 3 ways to transcribe your research interviews.
But Steinar Kvale, a Danish writer, warns us, we have to “beware of transcripts” (88). By the way, a transcription is a change of medium; we are changing from a verbal expression to a written expression.
Things you do verbally in speech, you can’t do in text, or it is very hard to do in text.
There are lots of ways of doing a transcription, and here is one approach, which I have seen quite recommended.
It is a 3 stage process, so you kind of level 1, you go through the recording.
So you listen through the recording, get familiar with it. Create a kind of table of contents, so just take notes as you go through, just a word or 2, that helps you know what is there. So you might actually type up your notes into a word processor.
Open up a file, start the recording again and as you come to your notes you can extend, type some more in.So, try not to rewind because that will just take an awful lot of time.Once you have done that, you have something that is readable, you will have lots of typos, perhaps there will be bits missing, bits not quite right and so on.If it is not important then it doesn’t matter so much, it makes life a bit easier. As researchers you will be faced with this choice at some stage.In my mind there are 3 possibilities, do it yourself.So you lose some of those things, the intonation, the pace, the speed, the pause and the so on, are often lost.Perhaps some of the hesitation, some of the gurgling and so on is lost, because it is fine enough as you will see it. Now if that is important you need to be very aware of what you’re doing.Pause the recording if you need to, but try not to, never rewind the recording, don’t go back and re-listen to things, try to avoid that, we are trying to speed things up here.I have heard it takes 2-3 hours of tape to go through and do that, of course unless you can type very fast you will have to pause.You can shuffle the pages very quickly and find the bits you want, and you got some very quick random access to it. Decontextualizing; take bits out of context, because that is what we are focusing on that passage, and not the longer run of the narrative and so on.Now there are qualitative data analysis software (QDA) that can help with that, and some of QDA programs that I’ll talk about in another post do actually deal with some of those kinds of things, but still not in quite the same easy, familiar way that we used to do with paper. We miss the bits that came before and after by taking things out of the context.